Preciso que você fique para cuidar da sua mãe e do Danny.
Trebaš mi ovde, da se brineš za mamu i Denija.
Eu precisava de alguém para cuidar da Sarah.
Trebao je neko, Ko æe da pazi na Sarah.
Por que não vai cuidar da sua vida?
Sto ne bi gledao svoja posla?
Talvez você devesse cuidar da sua vida.
Pa, možda bi ti trebala da zaèepiš, i da gledaš svoja posla.
Você vai cuidar da sua mãe?
Možeš li preuzeti brigu o mami?
Vim até aqui para cuidar da minha filha... e está sugerindo que não sou boa mãe?
Došla sam ovde brinuti se o svojoj kæeri, a vi govorite da nisam dobra majka?
Acharia melhor "cuidar" da gente antes de voltar para seu tiozinho.
Možeš malo da budeš sa nama pre nego što posetiš strica.
Mandaremos um policial até você e pode registrar queixa, mas agora vamos cuidar da situação.
Doæi æe policajac. Moæi æete uložiti prigovor. Ali sada se primimo situacije.
Obrigado por cuidar da minha esposa.
Hvala vam što ste pripazili na moju suprugu.
Já disse, eu fui cuidar da saúde.
Rekao sam vam. Otišao sam zbog zdravlja.
Pode cuidar da Rani por um minuto?
Hoæeš li prièuvati Reni na minut?
A Casa Branca enviou um agente especial para cuidar da bagunça.
Bela kuæa je poslala specijalnog agenta da reši ovo.
Achei que iria cuidar da sua mãe, Detetive.
Зар ниси пошла да обиђеш мајку, детективе.
É hora de cuidar da sua vida.
Vrijeme je da kreneš na svoju stranu.
Talvez agora, que está aposentado, tenha decidido cuidar da saúde!
Pitam za svaki sluèaj, možda te je penzija naterala na zdrav život.
Talvez você deva cuidar da sua vida.
Možda bi trebao gledati svoja posla.
Quem vai cuidar da sua mãe?
Ko æe da pravi društvo majci?
Após ouvir a notícia, deixei o Sr. Pinkman e seu veículo pra cuidar da minha esposa.
Kada sam èuo vijest, ostavio sam g. Pinkmana i njegovo vozilo da bih se pobrinuo za svoju ženu.
Sei, e enquanto eu estiver ocupado... o Soluço pode cuidar da ferraria.
O, da, i dok sam ja zauzet... Kaliti èelik, oštriti maèeve, puno vremena za sebe, što bi moglo poæi po zlu?
Talvez devesse cuidar da sua vida.
Možda bi ti trebao gledati svoja posla!
Lucas, obrigado por cuidar da mamãe.
Lukase, hvala ti što si se brinuo o mami.
Pode contar conosco para cuidar da sua mãe.
Onda æemo mi da se brinemo o tvojoj mami.
Pare de me dizer como cuidar da minha família, minha fazenda.
Prestani mi govoriti kako da se brinem za svoju obitelj, svoju farmu!
Me mandou cuidar da minha vida.
Rekao je da gleda svoja posla.
Mike é perfeitamente capaz de cuidar da própria neta.
Mike je potpuno sposoban brinuti se o vlastitoj unuci.
Eu acho que devemos ir embora, vou cuidar da minha vida, assistir David Attenborough na televisão e ficar feliz com isso.
Idemo kuæi, ja æu se baviti svojim poslima. Želim gledati emisije Davida Attenborougha.
Faça o que puder para cuidar da sua família.
Samo ti uradi sve što trebaš oko obitelji.
Quer cuidar da sua própria vida?
Gledaj svoja posla. Ovo su od mog polu-brata.
Só porque ele não supera a perda da Sara, não significa que eu não possa cuidar da minha vida.
Само зато што не може да се носи са изгубио Сару не значи да не могу рукује мој живот.
Obrigada por cuidar da casa enquanto não estávamos aqui.
Hvala što æeš paziti na kuæu dok nas ne bude.
Que mesmo a polícia... os homens e mulheres que juraram cuidar da nossa segurança... podem ser subornados.
Чак и полиција, мушкарци и жене који су се заклели да ће да нас штите, могу бити подмићени.
Eu escolherei um sucessor... para subir ao trono e cuidar da minha filha.
Izabracu naslednika da uzme presto. Da zbrinem svoju kci.
Ele falava oi, falavam para ele cuidar da própria vida.
Поздрављао их је, а људи су говорили: "Гледај своја посла."
Eles vão cuidar da segurança dela.
Pobrinuće se da je na sigurnom.
Nem o melhor batom do mundo pode ajudar uma garota se ela não cuidar da higiene pessoal.
Ni najbolji karmin ne pomaže ako ne vodite raèuna o liènoj higijeni.
Me prometeu cuidar da sua saúde.
Obeæala si mi da æeš se èuvati.
Você vai cuidar da minha família?
Hoæete li vi voditi raèuna o mojoj porodici?
Eddie, tanto você como o Flash se importam em cuidar da cidade.
Edi, obojica, i ti i Munja brinete o ovom gradu.
Primeiro vamos cuidar da sua higiene pessoal. Depois vamos fazer compras.
Prvo ćeš poraditi na ličnoj higijeni a onda te vodim u kupovinu.
Quero ir para casa para cuidar da minha garotinha.
Samo želim da stignem kuæi kod moje male devojèice.
Tenho que cuidar da minha filha.
Moram se brinuti o svojoj kæerki.
Você devia ficar, cuidar da sua família.
Trebala bi da ostaneš, i pobrineš se za svoje.
O prefeito Bloomberg foi ao nosso escritório, nos apoiou muito, mas ainda tínhamos que cuidar da parte econômica.
На власт је дошао градоначелник Блумберг који нас је подржавао, али морали смо све економски да оправдамо.
Mas antes disso, eu costumava pensar nisso como você pode cuidar da sua saúde, ou cuidar de suas obrigações, e uma sempre vem em detrimento da outra.
Ali ono što se desilo pre toga je, da sam o tome mislila ovako, možete brinuti o svom zdravlju ili o svojim obavezama i jedno uvek ide na uštrb drugog.
Também existem todas as coisas importantes fora da carreira que não envolvem nenhum prazo, como ver a família ou fazer exercícios e cuidar da saúde, trabalhar em seu relacionamento ou sair de um relacionamento que não está funcionando.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
1.5685079097748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaš mi ovde, da se brineš za mamu i Denija. 